第(2/3)页 这时候智子给出正确翻译:父亲。 柳青青揉揉眼睛,圆谎说:“恩,对,我看错了,是田径运动会,这个是‘田’字,这个是‘径’字。” 龙青宝心说:姐姐,你这样欺骗小孩是不对的。但抬头一看,发现柳青青双眼通红,许是想起她自己的父亲了吧。 龙青宝撇撇嘴,也就不跟她分辩了,而是假装无知,跟着柳青青的节奏说道:“田径,这个‘田’字,这个‘径’字。” “对。”柳青青心虚地说,然后继续:“这就是我未来的弟弟,他真的很酷!” 龙青宝手指着“爸爸”二字,嘴里发出声音,是“我未来的弟弟。” 这也不对啊,“我未来的弟弟”明显六个字,而书上“我的爸爸”只有四个字,对不上了。 龙青宝疑惑地看了柳青青一眼,只见她脸上闪过一丝慌乱,却硬着头皮继续圆谎,“啊,姐姐说错了,是‘我的弟弟’四个字,没有‘未来’的。” 智子给出正确翻译:那两个字是“爸爸”。 “恩,我的弟弟。”龙青宝跟着读了一遍。 柳青青长吁了一口气,“对,没错,就是这样。” 既然如此,龙青宝就不再跟着读了,由着柳青青胡编乱造地看图说话。 讲完了《我的爸爸》,讲《我妈妈》,那肯定不是《我妈妈》了,被柳青青改成了《我姐姐》。 “我姐姐是个手艺特好的大厨师。” 龙青宝说:“得了吧,姐姐烧的菜不是盐放多,就是火候不对,熟的太熟,生的太生,没炒焦就算不错了。” “也是个很会杂耍的特技演员。” “恩。”龙青宝说,“还是个很会骗小孩的大骗子!” “她不但是个神奇的画家。还是全世界最强壮的女人!” 龙青宝认真点头:“没错,她打屁股打得最疼。” “我姐姐真的很棒!” 智子在边上翻译:我妈妈真的很棒! 忽然间,柳青青的声音哽咽了,一对凤眼里渗出眼泪来。 柳青青就把书往脸上一盖,“不说了,不说了,说了你也不听,没意思。” 龙青宝心想:管我什么事啊,明明是你自己想你妈妈了。 但见打开的书本盖在柳青青脸上,扉页微微抖动着,想必是她躲在底下哭了吧。 第(2/3)页